意味(日本語)

判定、裁判、判断 ◇judgement(英)、L.judex(＝判事)＋dicere(＝言う、指摘する)

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)

意味(英語)

• (noun) The act or process of judging; the formation of an opinion after consideration or deliberation.
• (noun) The mental ability to perceive and distinguish relationships; discernment: Fatigue may affect a pilot's judgment of distances.
• (noun) The capacity to form an opinion by distinguishing and evaluating: His judgment of fine music is impeccable.
• (noun) The capacity to assess situations or circumstances and draw sound conclusions; good sense: She showed good judgment in saving her money. See Synonyms at reason.
• (noun) An opinion or estimate formed after consideration or deliberation, especially a formal or authoritative decision: awaited the judgment of the umpire.

例文

• The essential thing comes to be the reflection of the social standard in the thinker's own judgment; _the thoughts thought must always be critically judged by the thinker himself; and for the most part his judgment is at once also the social judgment_.

裁く、判定する ◇jus(＝law)＋dicare(＝point out) ＝ 法を示す

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)

裁判(権)、司法権、司法官

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)

裁判(官)の、司法の

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)

司法部、司法制度、(集合的)裁判官

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)

分別のある、思慮の深い(判断力のある)

語源

• judic- : L.judicare =（jur- + dic-）to judge(判断する), judex = a judge(裁判官)